- Rat
- {{stl_51}}{{LABEL="twdeplucRat"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}Rat{{/stl_39}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}Rat[e]s{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_42}} bpl{{/stl_42}}{{stl_7}}) rada, porada; ({{/stl_7}}{{stl_41}}pl{{/stl_41}}{{stl_3}} Räte{{/stl_3}}{{stl_7}}){{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}Gremium{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} rada;{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}Person{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} radca{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}auf jemandes Rat hin{{/stl_9}}{{stl_7}} za poradą k-o;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}auf jemandes Rat hören{{/stl_9}}{{stl_7}} posłuchać{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} rady k-o,{{/stl_7}}{{stl_9}} jemanden zu Rate ziehen, sich Rat holen (bei jemandem){{/stl_9}}{{stl_7}} <po>radzić się k-o;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}jemanden um Rat fragen{{/stl_9}}{{stl_7}} zasięgać <-gnąć> rady u k-o;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}jemandem einen Rat geben{{/stl_9}}{{stl_7}} udzielać <-lić> porady, doradzać <-dzić> k-u;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}ich gebe dir einen guten Rat, …{{/stl_9}}{{stl_7}} dobrze ci radzę, …;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}Rat schaffen{{/stl_9}}{{stl_7}} znajdować <znaleźć> radę (na{{/stl_7}}{{stl_42}} A{{/stl_42}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}er weiß für alles Rat{{/stl_9}}{{stl_7}} on potrafi wszystkiemu zaradzić;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}sich{{/stl_9}}{{stl_42}} (D){{/stl_42}}{{stl_9}} keinen Rat mehr wissen{{/stl_9}}{{stl_7}} być (zupełnie) bezradnym (wobec{{/stl_7}}{{stl_42}} G{{/stl_42}}{{stl_7}}){{/stl_7}}
Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.